1er Avril. Poisson d'avril.

Cela fait des années que je m'interroge sur l'origine du "1er avril - poisson d'avril" et que je ne cherche pas.

A vrai dire, je crois que je me suis toujours contentée de la version incomplète de mon Papi de Saint-Patrice... 

Sans doute qu'une année, nous avions du passer un 1er avril près de lui, à Saint-Patrice pour qu'il m'ait raconté son histoire...

Il était au volant de sa visa bordeaux, casquette, lunettes, regard tendre ; Steffi la correspondante allemande de Sweet C. sur le fauteuil passager ; moi, seule à l'arrière, saisie sûrement par l'incroyable douceur du velours de la banquette. 

(quelles circonstances ont fait qu'on s'est retrouvés que les 3 dans cette voiture, à faire Luynes-Saint Patrice ?! ).

Papi avait alors sans doute senti qu'il fallait faire la conversation à Steffi.

Et il s'est lancé sur l'origine du 1er avril. Une histoire de guerre franco-allemande...

Je ne suis pas sûre d'avoir bien écouté, à la fois bercée par sa jolie voix au timbre pincé et les suspensions fatiguées de la voiture.

Steffi devait acquiescer discrètement de temps en temps. 

Je n'ai rien retenu de l'histoire, mais j'ai retenu le moment, c'est bien le plus important...

Bref, et bien donc, à l'instant, j'ai voulu remplir les blancs dans cette histoire ... je cherche sur internet l'origine cette grande blague de 1er avril et je ne trouve rien qui se rapporte à un quelconque conflit franco-allemand ?

*

Il semblerait qu'une des origines retenues, la plus probable selon moi, c'est qu'à une époque (bénie ?), l'homme respectait les cycles de reproduction des poissons, et interdisait ainsi la pêche à partir du 1er avril.

Ainsi, le benêt qui réussissait à se faire refourguer un poisson le 1er avril était clairement en train de se faire berner, puisque : pas de poisson frais le 1er avril puisque : pas de pêche.

Les traditions structurant le temps qui passent, encourageons  le poisson fiché dans le dos !

*